ha-nnafet
damlayan bal
הַנָּֽפֶת
Anlamlar
damlayan bal
petek balı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
damlayan bal
arı peteğinden kendiliğinden süzülen taze ve saf bal
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (segholate isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
damlayan bal
nofet
נֹפֶת
damlayan balı
nofet
נֹפֶת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle petekten kendiliğinden süzülen en saf ve tatlı balı tanımlamak için şiirsel metinlerde kullanılır (ör. Mezmurlar 19:10).
Kognat Notu
Arapça نَفَثَ (nefese, damlamak/tükürmek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: n-f-t (damlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נפת kökü altındaki tüm kelimeler