emesai
kusmak
εμεσαι
Anlamlar
kusmak
midesini bulandırmak
tükürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kusmak
midedekileri ağız yoluyla dışarı atmak
iğrenerek reddetmek
bir şeyi şiddetle dışlamak, midesi bulanarak uzaklaştırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
kaynaşık fiil (-eo)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kusuyorum
emeo
ἐμέω
kustum
emesa
ἤμεσα
kusmak
emesai
ἐμέσαι
Etimoloji
Kullanım
Vahiy kitabında ılık olan Laodikya kilisesine yönelik ilahi iğrenmeyi ve reddedilişi ifade eden güçlü bir mecaz olarak kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *wemh- (kusmak) kökünden türemiştir; Latince vomere ile akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εμεω kökü altındaki tüm kelimeler