ekporneusasai
cinsel ahlaksızlık yapanlar
εκπορνευσασαι
Anlamlar
cinsel ahlaksızlık yapmak
fuhuş yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
cinsel ahlaksızlık yapmak
doğal sınırları aşarak aşırı cinsel sapkınlık ve fuhuş içinde yaşamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
cinsel ahlaksızlık yapıyorum
ekporneuo
ἐκπορνεύω
cinsel ahlaksızlık yaptım
ekseporneusa
ἐξεπόρνευσα
cinsel ahlaksızlık yapmak
ekporneuein
ἐκπορνεύειν
Etimoloji
Kullanım
Yahuda mektubunda Sodom ve Gomora'nın aşırı cinsel sapkınlığını ve ahlaki çöküşünü vurgulamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, εκ (ek, -den) ve πορνεύω (fuhuş yapmak) kelimelerinin birleşimi; eylemin aşırılığını vurgular.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκπορνευω kökü altındaki tüm kelimeler