khrisma
meshetme
χρισμα
Anlamlar
sürülen yağ
meshetme
kutsal yağ
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürülen yağ
fiziksel olarak bedene sürülen merhem veya yağ
meshetme
birini kutsal bir görev için yağ sürerek ayırma eylemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meshetme
chrisma
χρῖσμα
meshetmenin
chrismatos
χρίσματος
meshetmeye
chrismati
χρίσματι
meshetmeyi
chrisma
χρῖσμα
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da özellikle Kutsal Ruh'un inananlara verilmesini ve onları ruhsal olarak donatmasını ifade eden teolojik bir terim olarak kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca χρίω (khrio, yağ sürmek, meshetmek) fiilinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
χρισμα kökü altındaki tüm kelimeler