filofrones
dost canlısı olanlar
φιλοφρονες
Anlamlar
dost canlısı
iyi niyetli
misafirperver
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dost canlısı
zihnen ve tutum olarak başkalarına karşı sıcak, sevecen ve iyi niyetli olma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
dost canlısı
philophrōn
φιλόφρων
dost canlısının
philophronos
φιλόφρονος
dost canlısına
philophroni
φιλόφρονι
dost canlısını
philophrona
φιλόφρονα
dost canlısı olanlar
philophrones
φιλόφρονες
dost canlısı olanların
philophronōn
φιλοφρόνων
dost canlısı olanlara
philophrosi
φιλοφρόσι
dost canlısı olanları
philophronas
φιλόφρονας
Etimoloji
Kullanım
İncil'de inananların birbirlerine karşı göstermesi gereken sıcak, sevecen ve misafirperver tutumu tanımlamak için kullanılır (1. Petrus 3:8).
Kognat Notu
φίλος (dost) ve φρήν (zihin) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φιλοφρων kökü altındaki tüm kelimeler