filadelfoi
kardeş sevenler
φιλαδελφοι
Anlamlar
kardeş seven
kardeşçil
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kardeş seven
kendi kardeşine veya iman kardeşine sevgi ve şefkat gösteren
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
kardeş seven
philadelphos
φιλάδελφος
kardeş sevenler
philadelphoi
φιλάδελφοι
kardeş sevenlerin
philadelphōn
φιλαδέλφων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de imanlıların birbirlerine göstermesi gereken sevgi bağını tanımlamak için kullanılır (1. Petrus 3:8).
Kognat Notu
Bağımsız kök, φίλος (seven) ve ἀδελφός (kardeş) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φιλαδελφος kökü altındaki tüm kelimeler