epopteusantes
yakından görenler
εποπτευσαντες
Anlamlar
yakından görmek
gözlemlemek
şahit olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakından görmek
fiziksel olarak dikkatle izlemek, incelemek
şahit olmak
bir olayın bizzat tanığı olmak, deneyimlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yakından görüyorum
epopteuō
ἐποπτεύω
yakından gördüm
epōpteusa
ἐπώπτευσα
yakından göreceğim
epopteusō
ἐποπτεύσω
yakından görmek
epopteuein
ἐποπτεύειν
yakından gören
epopteuōn
ἐποπτεύων
Etimoloji
Kullanım
Özellikle ilahi veya olağanüstü olaylara bizzat tanıklık edenler için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εποπτευω kökü altındaki tüm kelimeler