prosopolepteite
taraf tutuyorsunuz
προσωποληπτειτε
Anlamlar
taraf tutmak
ayrımcılık yapmak
kayırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
taraf tutmak
kişilerin dış görünüşüne veya statüsüne göre haksız ayrım yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
taraf tutuyorum
prosopolepteo
προσωποληπτέω
taraf tutuyorsunuz
prosopolepteite
προσωποληπτεῖτε
taraf tutmak
prosopoleptein
προσωποληπτεῖν
Etimoloji
Kullanım
İnsanların dış görünüşüne, zenginliğine veya statüsüne göre haksız yere kayırılmasını kınamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbranice נָשָׂא פָּנִים (panim, yüz) deyiminin Yunancaya harfi harfine çevirisiyle oluşturulmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσωποληπτεω kökü altındaki tüm kelimeler