Ana Sayfa
Sozluk

ρυπαριαν

Yunanca Sozluk

ρυπαριαν

ryparian

kiri

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

ρυπαριαν

Kök:

ρυπαρια

(rhyparia)

Anlamlar

1

kir

2

pislik

3

ahlaki kirlilik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kir

fiziksel olarak temiz olmayan madde, pislik

2

ahlaki kirlilik

ruhsal veya ahlaki yozlaşma, günahkarlık durumu

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

kir

rhyparia

ῥυπαρία

İyelik Hal Tekil

kirin

rhyparias

ῥυπαρίας

Yönelme Hal Tekil

kire

rhyparia

ῥυπαρίᾳ

Belirtme Hal Tekil

kiri

rhyparian

ῥυπαρίαν

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel kirden ziyade, ruhsal ve ahlaki yozlaşmayı, günahın kirletici doğasını ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, fiziksel kirden ahlaki kirliliğe anlamsal genişleme göstermiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ρυπαρια kökü altındaki tüm kelimeler