Ana Sayfa
Sozluk

θεατριζομενοι

Yunanca Sozluk

θεατριζομενοι

theatrizomenoi

seyirlik olanlar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

θεατριζομενοι

Kök:

θεατριζω

(theatrizo)

Anlamlar

1

seyirlik olmak

2

teşhir edilmek

3

gösteri konusu olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

seyirlik olmak

başkalarının izlemesi için sergilenmek

Sosyal
2

teşhir edilmek

toplum önünde utanç verici bir duruma düşürülmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman edilgen ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

seyirlik yapıyorum

theatrizo

θεατρίζω

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

seyirlik oluyorum

theatrizomai

θεατρίζομαι

Ortaç (Şimdiki Edilgen)

seyirlik olan

theatrizomenos

θεατριζόμενος

Etimoloji

Kullanım

İnanlıların çektikleri sıkıntılar nedeniyle toplum önünde alay konusu olmalarını veya sergilenmelerini ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, isminden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

θεατριζω kökü altındaki tüm kelimeler