Ana Sayfa
Sozluk

οναιμην

Yunanca Sozluk

οναιμην

onaimen

faydalanayım

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

οναιμην

Kök:

ονινημι

(oninemi)

Anlamlar

1

faydalanmak

2

yarar görmek

3

sevinç duymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

faydalanmak

bir şeyden pratik bir yarar veya kazanç elde etmek

2

sevinç duymak

birinden dolayı manevi bir tatmin ve mutluluk yaşamak

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist orta çatı istek

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

İstek Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

faydalandırıyorum

oninēmi

ὀνίνημι

Aorist Orta 1. Tekil

faydalandım

ōnēmēn

ὠνήμην

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da sadece Filimon 1:20'de Pavlus'un Filimon'dan manevi bir sevinç ve yarar beklemesi bağlamında geçer.

Kognat Notu

Hint-Avrupa *h3neH- (fayda sağlamak, yük taşımak) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ονινημι kökü altındaki tüm kelimeler