epidiorthose
düzeltsin
επιδιορθωση
Anlamlar
düzeltmek
yoluna koymak
tamamlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düzeltmek
bozuk veya eksik olan bir şeyi doğru hale getirmek
yoluna koymak
işleri veya düzeni olması gerektiği gibi ayarlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1st conjugation, contract verb (-oω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
düzeltiyorum
epidiorthoō
ἐπιδιορθόω
düzelttim
epidiōrthōsa
ἐπιδιώρθωσα
düzeltmek
epidiorthoun
ἐπιδιορθοῦν
düzelten
epidiorthōn
ἐπιδιορθῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de eksik kalan işleri tamamlamak veya bozuk olan düzeni yeniden kurmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, επι (epi, üzerinde), δια (dia, aracılığıyla) ve ὀρθόω (orthoo, dikmek, düzeltmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιδιορθοω kökü altındaki tüm kelimeler