neofyton
yeni dikilmişi
νεοφυτον
Anlamlar
yeni dikilmiş
yeni imanlı
acemi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yeni dikilmiş
toprağa yeni ekilmiş veya dikilmiş bitki
yeni imanlı
Hristiyan inancını yeni benimsemiş kişi
acemi
bir konuda henüz deneyimi olmayan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yeni dikilmiş
neofytos
νεόφυτος
yeni dikilmişin
neofytou
νεοφύτου
yeni dikilmişi
neofyton
νεόφυτον
yeni dikilmişler
neofytoi
νεόφυτοι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de kilise önderliği için aranan şartlarda, imana yeni gelmiş ve henüz olgunlaşmamış kişileri tanımlamak için mecazi olarak kullanılır (1. Timoteos 3:6).
Kognat Notu
Yunanca νεος (neos, yeni) ve φύω (phyo, bitmek, dikmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
νεοφυτος kökü altındaki tüm kelimeler