episteuthen
güvenildim
επιστευθην
Anlamlar
güvenmek
inanmak
iman etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güvenmek
birine veya bir şeye itimat etmek, güven duymak
inanmak
bir şeyin doğruluğunu kabul etmek
iman etmek
dini anlamda Tanrı'ya tam bir teslimiyetle bağlanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
-ευω verb, Aorist Edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
güveniyorum
pisteuō
πιστεύω
güvendim
episteusa
ἐπίστευσα
güvenmişim
pepisteuka
πεπίστευκα
güveneceğim
pisteusō
πιστεύσω
güvenmek
pisteuein
πιστεύειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de Tanrı'ya veya İsa'ya olan güveni, sadakati ve imanı ifade etmek için sıklıkla kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *bheidh- (güvenmek) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
πιστευω
pisteuo
güveniyorum
πιστευων
pisteuon
güvenen
επιστευσαν
episteusan
güvendiler
πιστευετε
pisteuete
güveniyorsunuz
πιστευουσιν
pisteuousin
inanıyorlar
επιστευσεν
episteusen
güvendi
πιστευσητε
pisteusete
inanasınız
πιστευοντες
pisteuontes
güvenenler
πιστευεις
pisteueis
güveniyorsun
πιστευσαι
pisteusai
güvenmek
επιστευσατε
episteusate
güvendiniz
πιστευσαντες
pisteusantes
güvenenler
πιστευομεν
pisteuomen
güveniyoruz
πιστευειν
pisteuein
güvenmek
πιστευοντας
pisteuontas
güvenenleri
πιστευοντι
pisteuonti
güvenene
Kök Ailesi
πιστευω kökü altındaki tüm kelimeler