periergazomenous
boş işlerle uğraşanları
περιεργαζομενους
Anlamlar
boş işlerle uğraşmak
başkalarının işine karışmak
gereksiz meraklı olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boş işlerle uğraşmak
kendi işi olmayan şeylerle gereksiz yere meşgul olmak, başkalarının işine burnunu sokmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
boş işlerle uğraşıyorum
periergazomai
περιεργάζομαι
boş işlerle uğraşmak
periergazesthai
περιεργάζεσθαι
boş işlerle uğraşan
periergazomenos
περιεργαζόμενος
Etimoloji
Kullanım
Kendi sorumluluklarını bırakıp başkalarının hayatına veya faydasız konulara gereksiz yere müdahale eden kişileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, περι (peri, etrafında) ve εργαζομαι (ergazomai, çalışmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
περιεργαζομαι kökü altındaki tüm kelimeler