Ana Sayfa
Sozluk

כַּיּוֹנֵק

Ibranice Sozluk

כַּיּוֹנֵק

kayyonek

gibi emen

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

כַּיּוֹנֵק

Kök:

ינק

(y-n-q)

Anlamlar

1

emmek

2

süt emmek

3

filizlenmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

emmek

sıvıyı ağız yoluyla çekmek, özellikle anne sütü emmek

Beden
2

filizlenmek

bitkinin topraktan besin çekerek büyümesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotel

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

emdi

yanak

יָנַק

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

emecek

yiynak

יִינַק

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve emdi

vayyiynak

וַיִּינַק

Emir 2. Eril Tekil

em

yenak

יְנַק

Mastar (Bağlı)

emmek

yenok

יְנֹק

Mastar (Mutlak)

kesinlikle emmek

yanok

יָנוֹק

Ortaç (Etken)

emen

yonek

יוֹנֵק

Ortaç (Edilgen)

emilmiş

yanuk

יָנוּק

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle bebeklerin anne sütü emmesi veya bitkilerin topraktan su çekmesi (filizlenmesi) bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ינק kökü altındaki tüm kelimeler