Ana Sayfa
Sozluk

συμμορφουμενος

Yunanca Sozluk

συμμορφουμενος

symmorfoumenos

aynı şekle giren

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

συμμορφουμενος

Kök:

συμμορφοω

(symmorphoo)

Anlamlar

1

aynı şekle girmek

2

benzeşmek

3

uyum sağlamak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

aynı şekle girmek

başka bir şeyle aynı formu veya yapıyı almak

2

benzeşmek

karakter veya doğa olarak birine benzemek

3

uyum sağlamak

bir standarda veya modele göre kendini şekillendirmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

fiil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Edilgen

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

aynı şekle sokuyorum

symmorphizō

συμμορφίζω

Ortaç (Şimdiki Edilgen)

aynı şekle giren

symmorphoumenos

συμμορφούμενος

Etimoloji

Kullanım

İnanlıların Mesih'in ölümüne veya karakterine ruhsal olarak benzemesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

σύν (birlikte) ve μορφή (şekil) kelimelerinin birleşimidir; bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

συμμορφοω kökü altındaki tüm kelimeler