hyperypsosen
çok yüceltti
υπερυψωσεν
Anlamlar
en yükseğe çıkarmak
çok yüceltmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
en yükseğe çıkarmak
fiziksel veya konumsal olarak en üst noktaya yerleştirmek
çok yüceltmek
mecazi olarak birine en yüksek onuru ve yetkiyi vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -οω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çok yüceltiyorum
hyperypsoo
ὑπερυψόω
çok yücelttim
hyperypsosa
ὑπερύψωσα
çok yüceltmek
hyperypsoun
ὑπερυψοῦν
Etimoloji
Kullanım
Filipililer 2:9'da Tanrı'nın İsa Mesih'i dirilişinden sonra en yüksek konuma yüceltmesini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, υπερ (yper, üzerinde) ve ὑψόω (yüceltmek) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
υπερυψοω kökü altındaki tüm kelimeler