sympolitai
hemşehriler
συμπολιται
Anlamlar
hemşehri
vatandaş
yurttaş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hemşehri
aynı şehri veya ülkeyi paylaşan, aynı yasal haklara sahip kişi
vatandaş
Tanrı'nın krallığının eşit haklara sahip ruhsal üyesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hemşehri
sympolitēs
συμπολίτης
hemşehrinin
sympolitou
συμπολίτου
hemşehriler
sympolitai
συμπολῖται
hemşehrileri
sympolitas
συμπολίτας
Etimoloji
Kullanım
Pavlus tarafından, İnanlıların artık yabancı değil, kutsallarla aynı ruhsal krallığın tam haklara sahip vatandaşları olduğunu vurgulamak için kullanılır.
Kognat Notu
συν (syn, ile) ve πολιτης (polites, şehirli) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συμπολιτης kökü altındaki tüm kelimeler