poioumenos
yapan
ποιουμενος
Anlamlar
yapmak
üretmek
meydana getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yapmak
fiziksel olarak bir şey yapmak, inşa etmek
üretmek
bir sonuç veya ürün meydana getirmek
yerine getirmek
bir görevi veya yasayı uygulamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yapıyorum
poieō
ποιέω
yaptım
epoiēsa
ἐποίησα
yapmak
poiein
ποιεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Tanrı'nın yaratılış eylemleri, İsa'nın mucizeleri ve insanların günlük eylemleri için yaygın olarak kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *kʷey- (yapmak, inşa etmek) kökünden türemiştir, Semitik dillerle doğrudan akrabalığı yoktur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εποιησεν
epoiesen
yaptı
ποιησαι
poiesai
yapmak
ποιειτε
poieite
yapıyorsunuz
ποιει
poiei
yapıyor
ποιειν
poiein
yapmak
ποιων
poion
yapan
ποιω
poio
yapıyorum
ποιησας
poiesas
yapan
ποιησω
poieso
yapacağım
ποιησει
poiesei
yapacak
εποιησαν
epoiesan
yaptılar
ποιεις
poieis
yapıyorsun
εποιει
epoiei
yapıyordu
ποιουσιν
poiousin
yapıyorlar
ποιησατε
poiesate
yapın
ποιησομεν
poiesomen
yapacağız
Kök Ailesi
ποιεω kökü altındaki tüm kelimeler