exeptysate
tükürdünüz
εξεπτυσατε
Anlamlar
tükürmek
iğrenmek
reddetmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tükürmek
fiziksel olarak ağızdan dışarı tükürmek
iğrenmek
mecazi olarak iğrenerek reddetmek, hor görmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
tükürüyorum
ekptyō
ἐκπτύω
tükürdüm
exeptysa
ἐξέπτυσα
tükürdünüz
exeptysate
ἐξεπτύσατε
tüküreceğim
ekptysō
ἐκπτύσω
tükürmek
ekptyein
ἐκπτύειν
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak tükürmeyi veya mecazi olarak bir şeyi iğrenerek reddetmeyi, hor görmeyi ifade eder.
Kognat Notu
εκ (ek, -den) ve πτύω (ptyo, tükürmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκπτυω kökü altındaki tüm kelimeler