proeuengelisato
önceden müjdeledi
προευηγγελισατο
Anlamlar
önceden iyi haber vermek
önceden müjdelemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
önceden iyi haber vermek
olumlu bir gelişmeyi veya kurtuluş haberini gerçekleşmeden önce duyurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist orta çatı bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
önceden müjdeliyorum
proeuangelizomai
προευαγγελίζομαι
önceden müjdeledim
proeuēngelisamēn
προευηγγελισάμην
önceden müjdelemek
proeuangelizesthai
προευαγγελίζεσθαι
Etimoloji
Kullanım
Galatyalılar 3:8'de Tanrı'nın İbrahim'e kurtuluş müjdesini önceden bildirmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
προ (pro, önünde) ve ευαγγελιζομαι (euangelizomai, iyi haber getirmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προευαγγελιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler