epikhoregon
sağlayan
επιχορηγων
Anlamlar
sağlamak
tedarik etmek
desteklemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sağlamak
ihtiyaç duyulan bir şeyi bolca ve cömertçe tedarik etmek
desteklemek
birinin eksikliğini gidererek ona arka çıkmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Şimdiki Zaman Etken participle, contract verb (-εω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sağlıyorum
epichorēgeō
ἐπιχορηγέω
sağladım
epechorēgēsa
ἐπεχορήγησα
sağlayacağım
epichorēgēsō
ἐπιχορηγήσω
sağlanıyorum
epichorēgoumai
ἐπιχορηγοῦμαι
sağlamak
epichorēgein
ἐπιχορηγεῖν
sağlayan
epichorēgōn
ἐπιχορηγῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Tanrı'nın imanlılara lütfunu, Ruh'unu veya fiziksel ihtiyaçlarını cömertçe ve bolca sağlaması bağlamında kullanılır (Galatyalılar 3:5).
Kognat Notu
Yunanca επι (epi, üzerinde) ve χορηγέω (khoregeo, koro masraflarını karşılamak) kelimelerinin birleşimidir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επιφερω kökü altındaki tüm kelimeler