dedoksasmenon
yüceltilmiş
δεδοξασμενον
Anlamlar
yüceltmek
övmek
onurlandırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüceltmek
birinin değerini, büyüklüğünü veya onurunu kabul edip ilan etmek
övmek
sözlü olarak birinin erdemlerini dile getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yüceltiyorum
doxazō
δοξάζω
yücelttim
edoxasa
ἐδόξασα
yücelteceğim
doxasō
δοξάσω
yüceltmek
doxazein
δοξάζειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı'nın karakterini, eylemlerini veya ismini yüceltmek ve O'na tapınmak bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
δοκέω (dokeo, düşünmek, görünmek) fiilinden türeyen δοξα (doksa, parlaklık) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
δοξαζω
doksazo
yüceltiyorum
εδοξαζον
edoksazon
yüceltiyorlardı
εδοξασθη
edoksasthe
yüceltildi
εδοξασεν
edoksasen
yüceltti
δοξασει
doksasei
yüceltecek
δοξαζων
doxazon
yücelten
δοξασθη
doksasthe
yüceltilsin
εδοξασαν
edoksasan
yücelttiler
δοξασον
doxason
yücelt
δοξαζεται
doksazetai
yüceltiliyor
δοξαση
doksase
yüceltsin
εδοξασα
edoksasa
yücelttim
δοξαζηται
doksazetai
yüceltilsin
δοξαζοντες
doksazontes
yüceltenler
δοξασωσιν
doksasosin
yüceltsinler
δοξαζετω
doksazeto
yüceltsin
Kök Ailesi
δοξαζω kökü altındaki tüm kelimeler