ha'avattihim
karpuzları
Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime
הָֽאֲבַטִּחִים
Anlamlar
1
karpuz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
karpuz
Mısır'da yetişen sulu ve tatlı bir meyve
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatallih (çoğul)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Gıda
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
karpuz
avattiah
אֲבַטִּיחַ
Çoğul Yalın
karpuzlar
avattihim
אֲבַטִּחִים
Etimoloji
Kullanım
Mısır'ın sulu meyvelerini özlemle anarken kullanılır (Çölde Sayım 11:5).
Kognat Notu
Arapça بِطِّيخ (bittih, karpuz) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.