Ana Sayfa
Sozluk

הַגֵּבִים

Ibranice Sozluk

הַגֵּבִים

ha-ggevim

çekirgeler

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

הַגֵּבִים

Kök:

גוב

(g-v-b)

Anlamlar

1

çekirge

2

çekirge sürüsü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çekirge

ekinlere zarar veren, sıçrayan böcek türü

2

çekirge sürüsü

büyük gruplar halinde hareket eden ve yıkıma neden olan çekirgeler

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qel (eril çoğul isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

çekirge

gev

גֵּב

Tekil Tamlama

çekirgesi

gev

גֵּב

Çoğul Yalın

çekirgeler

gevim

גֵּבִים

Çoğul Tamlama

çekirgeleri

gevey

גֵּבֵי

Etimoloji

Kullanım

Genellikle ekinlere zarar veren, sürü halinde gezen çekirgeleri ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: g-w-b (delmek, oymak, toprağı kazmak). Çekirgeler toprağı kazıp yumurtladıkları için bu kökten türemiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

גוב kökü altındaki tüm kelimeler