ha-ggalal
yuvarlanan şey
הַגָּלָל
Anlamlar
yuvarlamak
yüzünden
dışkı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yuvarlamak
bir nesneyi kendi etrafında döndürerek hareket ettirmek
yüzünden
bir olayın veya durumun sebebi olarak
dışkı
hayvanların yuvarlak formdaki dışkısı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yuvarlanan şey
galal
גָּלָל
yuvarlanan şeyi
gelal
גְּלַל
yuvarlanan şeyler
gelalim
גְּלָלִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir şeyi yuvarlamak, yuvarlak nesneler (tekerlek, rulo) veya mecazi olarak bir şeyin sebebi/yüzünden anlamında kullanılır. İsim formunda yuvarlak dışkı anlamı da vardır.
Kognat Notu
Ar. ٱلۡجَلَٰلِ (el-celali, büyüklük) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-l-l (büyük olmak/yuvarlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
גלל kökü altındaki tüm kelimeler