ve-ha-şşeyrot
ve bilezikler
וְהַשֵּׁירוֹת
Anlamlar
bilezik
zincir
halka
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bilezik
kola veya bileğe takılan halka şeklindeki süs eşyası
zincir
birbirine geçmiş halkalardan oluşan takı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetila
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bilezik
şeyra
שֵׁירָה
bilezikler
şeyrot
שֵׁירוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kadınların taktığı süs eşyaları, özellikle bilezikler veya zincirler için kullanılır (Yeşaya 3:19).
Kognat Notu
Arapça سِوَار (sivar, bilezik) ile bağlantılı olabilir — ortak Semitik kök: s-w-r / ş-y-r (halka, bilezik).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁרה kökü altındaki tüm kelimeler