Ana Sayfa
Sozluk

ζηλοι

Yunanca Sozluk

ζηλοι

zeloi

kıskançlıklar

Yunanca
İsim

ζηλοι

Kök:

ζηλος

(zelos)

Anlamlar

1

kıskançlık

2

gayret

3

şevk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kıskançlık

başkasının sahip olduğuna duyulan olumsuz arzu

Duygu
2

gayret

bir amaca yönelik güçlü ve ateşli istek

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2nd declension, -ος stem

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

kıskançlık

zēlos

ζῆλος

Yalın Hal Çoğul

kıskançlıklar

zēloi

ζῆλοι

Etimoloji

Kullanım

Hem olumlu (Tanrısal gayret) hem de olumsuz (kıskançlık, çekememezlik) anlamlarda kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ζηλος kökü altındaki tüm kelimeler