ekhon
ses çıkaran
ηχων
Anlamlar
ses çıkarmak
çınlamak
yankılanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ses çıkarmak
fiziksel olarak bir nesnenin veya kişinin gürültü yapması
çınlamak
metalik veya yankılanan bir ses üretmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ses çıkarıyorum
ekheo
ἠχέω
ses çıkardım
ekhesa
ἤχησα
ses çıkaran
ekhon
ἠχῶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
1. Korintliler 13:1'de sevgisiz birinin çıkardığı anlamsız gürültüyü (çınlayan bakır) betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *wagh- (ses çıkarmak) kökünden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ηχεω kökü altındaki tüm kelimeler