Ana Sayfa
Sozluk

αποστυγουντες

Yunanca Sozluk

αποστυγουντες

apostygountes

tiksinti duyanlar

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αποστυγουντες

Kök:

αποστυγεω

(apostygeo)

Anlamlar

1

tiksinti duymak

2

nefret etmek

3

iğrenmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tiksinti duymak

bir şeyden şiddetle iğrenmek ve uzak durmak

güçlü ahlaki tepki

Duygu
2

nefret etmek

derin bir antipati beslemek

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman etken ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tiksinti duyuyorum

apostygeō

ἀποστυγέω

Ortaç (Şimdiki Etken)

tiksinti duyan

apostygōn

ἀποστυγῶν

Etimoloji

Kullanım

Kötülükten veya günahkar eylemlerden şiddetle kaçınmayı ve onlardan iğrenmeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, ve στυγέω (stygeo, nefret etmek) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αποστυγεω kökü altındaki tüm kelimeler