Ana Sayfa
Sozluk

הַמִּגְעֶרֶת

Ibranice Sozluk

הַמִּגְעֶרֶת

ha-mmig'eret

azarlama

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

הַמִּגְעֶרֶת

Kök:

גער

(g-c-r)

Anlamlar

1

azarlama

2

paylama

3

kınama

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

azarlama

sert sözlerle paylama ve kınama eylemi

İletişim
2

kınama

bir davranışı onaylamadığını güçlü bir şekilde bildirme

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

miqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

azarlama

mig'eret

מִגְעֶרֶת

Tekil Tamlama

azarlaması

mig'eret

מִגְעֶרֶת

Etimoloji

Kullanım

Otorite sahibi birinin, özellikle Tanrı'nın, hoşnutsuzluğunu sert bir şekilde ifade etmesini belirtir.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

גער kökü altındaki tüm kelimeler