Ana Sayfa
Sozluk

καταθεσθαι

Yunanca Sozluk

καταθεσθαι

katathesthai

aşağı koymak

Yunanca
Fiil

καταθεσθαι

Kök:

κατατιθημι

(katatithemi)

Anlamlar

1

aşağı koymak

2

yerleştirmek

3

bırakmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

aşağı koymak

bir nesneyi bulunduğu yerden daha alçak bir yere bırakmak

Hareket
2

yerleştirmek

bir şeyi belirli bir konuma veya duruma getirmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist orta çatı mastar

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

Mastar

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

aşağı koyuyorum

katatithēmi

κατατίθημι

Aorist Etken 1. Tekil

aşağı koydum

katethēka

κατέθηκα

Mastar (Aorist)

aşağı koymak

katathesthai

καταθέσθαι

Etimoloji

Kullanım

Bir nesneyi aşağıya bırakmak, bir yere yerleştirmek veya mecazi olarak bir iyilik yapmak (iyilik biriktirmek) anlamında kullanılır.

Kognat Notu

κατά (aşağı) ve τίθημι (koymak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

κατατιθημι kökü altındaki tüm kelimeler