proeteinen
öne uzattı
προετεινεν
Anlamlar
öne uzatmak
germek
bağlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne uzatmak
bir şeyi veya bedenin bir bölümünü ileri doğru germek
germek
kırbaçlamak veya sorgulamak amacıyla birini direğe bağlayıp germek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öne uzattı
proeteinen
προέτεινεν
öne uzatmak
proteinein
προτείνειν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Elçilerin İşleri'nde Pavlus'un kırbaçlanmak üzere direğe bağlanıp gerilmesini tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca προ (pro, önünde) ve αποκτεινωσιν (apokteinosin, öldürmek) fiilinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προτεινω kökü altındaki tüm kelimeler