ekplerosin
tamamlanmayı
εκπληρωσιν
Anlamlar
tamamlanma
gerçekleşme
yerine gelme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tamamlanma
bir sürecin veya zamanın sonuna ulaşması
gerçekleşme
verilen bir sözün veya planın tam olarak yerine gelmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tamamlanma
ekplērōsis
ἐκπλήρωσις
tamamlanmanın
ekplērōseōs
ἐκπληρώσεως
tamamlanmaya
ekplērōsei
ἐκπληρώσει
tamamlanmayı
ekplērōsin
ἐκπλήρωσιν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bir sürenin dolması veya bir vaadin/peygamberliğin tam olarak gerçekleşmesi bağlamında kullanılır (Elçilerin İşleri 21:26).
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa kökenli *pleh₁- (doldurmak) kökünden türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκπληρωσις kökü altındaki tüm kelimeler