aposkeuasamenoi
yükünü atanlar
αποσκευασαμενοι
Anlamlar
yükünü atmak
eşyalarını toplamak
hazırlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükünü atmak
fiziksel olarak ağırlıklardan veya eşyalardan kurtulmak
eşyalarını toplamak
yolculuk için gerekli hazırlıkları yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hazırlanıyorum
aposkeuazomai
ἀποσκευάζομαι
hazırlandım
apeskeuasamēn
ἀπεσκευασάμην
hazırlanan
aposkeuazomenos
ἀποσκευαζόμενος
Etimoloji
Kullanım
Antik metinlerde yolculuk öncesi bagaj hazırlamayı veya gereksiz yüklerden kurtulmayı ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca απο (apo, -den/-dan) ve σκευος (skeuos, kap) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αποσκευαζω kökü altındaki tüm kelimeler