afiksin
ayrılışı
αφιξιν
Anlamlar
ayrılış
gidiş
varış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ayrılış
bir yerden ayrılma, gidiş eylemi
varış
bir yere ulaşma, gelme eylemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ayrılış
aphixis
ἄφιξις
ayrılışın
aphixeōs
ἀφίξεως
ayrılışı
aphixin
ἄφιξιν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece Elçilerin İşleri 20:29'da Pavlus'un ayrılışını/gidişini ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
ἀφικνέομαι (varmak, ulaşmak) fiilinden -σις ekiyle türetilmiş isimdir; bağlama göre hem varış hem ayrılış anlamı taşıyabilir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αφιξις kökü altındaki tüm kelimeler