erkhomenen
geleni
ερχομενην
Anlamlar
gelmek
gitmek
ortaya çıkmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gelmek
bir noktadan başka bir noktaya, özellikle konuşanın bulunduğu yere doğru hareket etmek
ortaya çıkmak
bir olayın veya dönemin vuku bulması, gerçekleşmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
geliyorum
erchomai
ἔρχομαι
geleni
erchomenēn
ἐρχομένην
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak bir yere doğru hareket etmeyi veya zaman/olay bağlamında bir şeyin gerçekleşmekte olduğunu ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa kökenli (PIE *h₁ergh- hareket etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ερχομαι kökü altındaki tüm kelimeler