anapeithei
ikna eder
αναπειθει
Anlamlar
ikna etmek
kışkırtmak
ayartmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ikna etmek
birini bir şeye inandırmak veya yönlendirmek
kışkırtmak
kötü bir eyleme teşvik etmek, ayartmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
temalı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ikna ediyorum
anapeitho
ἀναπείθω
ikna ettim
anepeisa
ἀνέπεισα
ikna etmek
anapeithein
ἀναπείθειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle birini yanlış bir yola veya düşünceye çekmek, kışkırtmak anlamında olumsuz bir bağlamda kullanılır (Elçilerin İşleri 18:13).
Kognat Notu
ανα (ana, yukarı) ve πείθω (ikna etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αναπειθω kökü altındaki tüm kelimeler