proekhometha
üstünüz
προεχομεθα
Anlamlar
öne çıkmak
üstün olmak
bahane bulmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öne çıkmak
fiziksel olarak önde olmak
üstün olmak
diğerlerinden daha iyi veya avantajlı durumda olmak
bahane bulmak
kendini savunmak için öne sürmek (orta çatıda)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
üstünüm
proechō
προέχω
üstün oldum
proeschon
προέσχον
üstün oluyorum
proechomai
προέχομαι
üstün olmak
proechein
προέχειν
üstün olan
proechōn
προέχων
Etimoloji
Kullanım
Romalılar 3:9'da Yahudilerin diğer uluslardan daha üstün veya avantajlı olup olmadığı sorusunda kullanılır.
Kognat Notu
προ (pro, önünde) ve εχω (ekho, tutmak) fiilinin birleşimiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προεχομαι kökü altındaki tüm kelimeler