Ana Sayfa
Sozluk

מַֽפַּח

Ibranice Sozluk

מַֽפַּח

mappah

üflemesi

Ibranice
İsim

מַֽפַּח

Kök:

מפח

(m-p-x)

Anlamlar

1

üfleme

2

soluk verme

3

can çekişme

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

üfleme

havayı dışarı üfleme, soluk verme

2

can çekişme

son nefesini verme, umudun tamamen tükenmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

üfleme

mappah

מַפָּח

Tekil Tamlama

üflemesi

mappah

מַפַּח

Etimoloji

Kullanım

Eyüp kitabında umudun tükenişini, son nefesi vermeyi (can çekişmeyi) betimlemek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: havayı dışarı vermek, solumak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מפח kökü altındaki tüm kelimeler