Ana Sayfa
Sozluk

מִצְּעִירָה

Ibranice Sozluk

מִצְּעִירָה

mits'ira

küçüğünden

Ibranice
Sıfat
Tek Geçen Kelime

מִצְּעִירָה

Kök:

צער

(ts-c-r)

Anlamlar

1

küçük

2

genç

3

önemsiz

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

küçük

fiziksel boyut veya yaş olarak ufak olan

2

genç

yaşça daha küçük olan kardeş veya kişi

Zaman
3

önemsiz

toplumsal statü veya değer bakımından düşük olan

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetila

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

küçük

tse'ira

צְעִירָה

Çoğul Yalın

küçükler

tse'irot

צְעִירוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde yaşça küçük olanlar, boyutu ufak olan şeyler veya statü olarak önemsiz kişiler için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-g-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צער kökü altındaki tüm kelimeler