bouleutes
meclis üyesi
βουλευτης
Anlamlar
meclis üyesi
danışman
senatör
Detayli Anlam Hiyerarsisi
meclis üyesi
karar alma yetkisine sahip resmi bir konseyin üyesi
danışman
yönetimsel konularda fikir veren yetkili kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
meclis üyesi
bouleutēs
βουλευτής
meclis üyesinin
bouleutou
βουλευτοῦ
meclis üyeleri
bouleutai
βουλευταί
Etimoloji
Kullanım
Yahudi Yüksek Konseyi (Sanhedrin) üyesi olan yetkililer için kullanılır (örn. Aramatyalı Yusuf, Markos 15:43).
Kognat Notu
Yunanca βουλη (boule, tasarı) isminden türeyen συμβουλευω (bouleuo, danışmak) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
βουλευτης kökü altındaki tüm kelimeler