kathoratai
açıkça görülüyor
καθοραται
Anlamlar
açıkça görmek
fark etmek
algılamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açıkça görmek
bir şeyi fiziksel olarak yukarıdan aşağıya veya bütünüyle net bir şekilde görmek
algılamak
gözle görülmeyen gerçekleri zihinsel olarak kavramak ve fark etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
açıkça görüyorum
kathorao
καθοράω
açıkça görülüyor
kathoratai
καθορᾶται
Etimoloji
Kullanım
Romalılar 1:20'de Tanrı'nın görünmez niteliklerinin yaratılış aracılığıyla zihinsel olarak net bir şekilde algılanmasını ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca κατα (kata, aşağı) ve ὁράω (horao, görmek) kelimelerinden türetilmiştir; bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καθοραω kökü altındaki tüm kelimeler