enantion
karşısında
εναντιον
Anlamlar
karşısında
önünde
zıt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşısında
fiziksel olarak yüz yüze veya karşı konumda
önünde
birinin huzurunda veya gözü önünde
zıt
fikir veya eylem olarak karşıt
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
edat / zarf
Tür
Kelime Türü
Edat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşı
enantion
ἐναντίον
karşının
enantiou
ἐναντίου
karşıya
enantio
ἐναντίῳ
karşıyı
enantion
ἐναντίον
karşılar
enantia
ἐναντία
karşıların
enantion
ἐναντίων
karşılara
enantiois
ἐναντίοις
karşıları
enantia
ἐναντία
Etimoloji
Kullanım
İncil'de fiziksel olarak birinin huzurunda bulunmayı veya mecazi olarak birine karşı/zıt olmayı ifade eder (örn. Luka 1:6, Elçilerin İşleri 8:32).
Kognat Notu
ἐν (içinde) ve ἀντίος (karşı) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuş bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εναντιον kökü altındaki tüm kelimeler