dielythesan
dağıtıldılar
διελυθησαν
Anlamlar
dağıtmak
parçalamak
çözmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dağıtmak
fiziksel olarak bir araya gelmiş parçaları veya insanları birbirinden ayırmak
çözmek
bir bağı veya birleşimi ortadan kaldırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dağıtıyorum
dialyo
διαλύω
dağıtıldım
dielythen
διελύθην
dağıtmak
dialyein
διαλύειν
dağıtan
dialyon
διαλύων
Etimoloji
Kullanım
Bir kalabalığın, topluluğun veya fiziksel bir yapının parçalanıp dağılması durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διαλυω kökü altındaki tüm kelimeler