prosekollethe
yapıştırıldı
προσεκολληθη
Anlamlar
yapıştırmak
sıkıca bağlanmak
ayrılmamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yapıştırmak
iki nesneyi fiziksel olarak birbirine tutturmak
sıkıca bağlanmak
bir kişiye veya gruba sadakatle ve ayrılmaz bir şekilde katılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yapıştırıyorum
proskollaō
προσκολλάω
yapıştırıldı
prosekollethe
προσεκολλήθη
Etimoloji
Kullanım
Evlilik bağlamında eşlerin birbirine sıkıca bağlanmasını veya bir kişinin başka birine sadakatle tutunmasını ifade eder.
Kognat Notu
προς (pros, -e doğru) ve κολλάω (kollao, tutkallamak/yapıştırmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσκολλαω kökü altındaki tüm kelimeler