manteuomene
falcılık yapan
μαντευομενη
Anlamlar
falcılık yapmak
kehanette bulunmak
bilicilik yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
falcılık yapmak
doğaüstü veya gizli yollarla geleceği bildiğini iddia etmek
kehanette bulunmak
ilham veya ruhsal bir etkiyle gizli bilgileri açıklamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
falcılık yapıyorum
manteuomai
μαντεύομαι
falcılık yaptım
emanteusamēn
ἐμαντευσάμην
falcılık yapmak
manteuesthai
μαντεύεσθαι
falcılık yapan
manteuomenos
μαντευόμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle putperest veya şeytani kaynaklı kehanet ve falcılık uygulamalarını tanımlamak için kullanılır (Elçilerin İşleri 16:16).
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *men- (düşünmek, zihinsel faaliyet) kökünden türeyen μάντις (mantis, kahin) kelimesinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μαντευομαι kökü altındaki tüm kelimeler