giah
fışkırmak
גִיחַ
Anlamlar
fışkırmak
çıkmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fışkırmak
suyun veya bir sıvının aniden ve basınçla dışarı çıkması
çıkmak
saklanılan bir yerden aniden ortaya çıkmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (Qal mastar)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
fışkırdı
gah
גָּח
fışkıracak
yagiah
יָגִיחַ
ve fışkırdı
vayyagah
וַיָּגַח
fışkır
giah
גִּיחַ
fışkırmak
giah
גִּיחַ
fışkıran
gah
גָּח
Etimoloji
Kullanım
Suyun aniden kaynaması veya bir ordunun aniden pusu yerinden çıkması gibi ani hareketleri ifade eder.
Kognat Notu
Arapça جَاحَ (caha, kökünden sökmek/yok etmek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: g-w-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
גיח kökü altındaki tüm kelimeler