enkathetous
gizlice yerleştirilenleri
εγκαθετους
Anlamlar
gizlice yerleştirilen
ajan
casus
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizlice yerleştirilen
bir yere fark edilmeden sokulan kişi
ajan
başkalarını tuzağa düşürmek veya bilgi toplamak amacıyla gizli görevle gönderilen kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
sıfat, 2. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gizlice yerleştirilen
enkathetos
ἐγκάθετος
gizlice yerleştirilenleri
enkathetous
ἐγκαθέτους
Etimoloji
Kullanım
Luka 20:20'de İsa'yı sözlerinde tuzağa düşürmek için gizlice gönderilen muhbirleri/ajanları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca εν (en, içinde) ve καθίημι (kathiēmi, aşağı bırakmak/yerleştirmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εγκαθετος kökü altındaki tüm kelimeler